Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Ale tvá šenkýřka se mi zamlouvá víc.
German[de]
Aber deinen Mundschenk mag ich lieber.
English[en]
But I like your cupbearer better.
Estonian[et]
Aga mulle meeldib su veinivalaja rohkem.
Finnish[fi]
Mutta pidän juomanlaskijastasi enemmän.
French[fr]
Mais je la préfère.
Hungarian[hu]
De a kupahordozód jobban tetszik.
Dutch[nl]
Maar ik vind je draagster leuker.
Polish[pl]
Ale wolę twojego podczaszego.
Portuguese[pt]
Mas prefiro quem o serviu.
Romanian[ro]
Dar îmi place mai mult paharnicul tău.
Slovenian[sl]
Toda tvoje mi je ljubše.
Turkish[tr]
Ama senin yaptığını daha çok seviyorum.