Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Nebyl to jen příležitostný sex, detektive.
English[en]
It wasn't just casual sex, Detective.
Spanish[es]
No era sexo casual, detective.
Finnish[fi]
Ei se ollut vain hupiseksiä.
Hungarian[hu]
Nem csak alkalmi szex volt, nyomozó.
Italian[it]
Non era solo sesso occasionale, detective.
Dutch[nl]
Het was niet alleen vluchtige seks, Rechercheur.
Polish[pl]
Nie chodziło o seks.
Portuguese[pt]
Não foi só sexo, detetive.
Romanian[ro]
Nu era doar sex întâmplător, detective.
Russian[ru]
Дело не в сексе, детектив.
Serbian[sr]
Nije bio samo uzgredan seks, detektive.