Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
uložil Lucemburskému velkovévodství náhradu nákladů řízení
Danish[da]
Storhertugdømmet Luxembourg tilpligtes at betale sagens omkostninger
German[de]
dem Großherzogtum Luxemburg die Kosten des Verfahrens aufzuerlegen
Greek[el]
να καταδικάσει το Μεγάλο Δουκάτο του Λουξεμβούργου στα δικαστικά έξοδα
English[en]
Order the Grand Duchy of Luxembourg to pay the costs
Spanish[es]
Condene en costas al Gran Ducado de Luxemburgo
Estonian[et]
jätta kohtukulud Luksemburgi Suurhertsogiriigi kanda
Finnish[fi]
velvoittaa Luxemburgin suureherttuakunnan korvaamaan oikeudenkäyntikulut
French[fr]
condamner le Grand-duché de Luxembourg aux dépens
Hungarian[hu]
kötelezze a Luxemburgi Nagyhercegséget a költségek viselésére
Italian[it]
condannare il Granducato di Lussemburgo alle spese
Lithuanian[lt]
priteisti iš Liuksemburgo Didžiosios Hercogystės bylinėjimosi išlaidas
Latvian[lv]
piespriest Luksemburgas Lielhercogistei atlīdzināt izdevumus
Dutch[nl]
het Groot-Hertogdom Luxemburg te verwijzen in de kosten
Polish[pl]
obciążenie Wielkiego Księstwa Luksemburga kosztami postępowania
Portuguese[pt]
condenar o Grão-Ducado do Luxemburgo nas despesas
Slovak[sk]
zaviazal Luxemburské veľkovojvodstvo nahradiť trovy konania
Slovenian[sl]
Velikemu vojvodstvu Luksemburg naloži plačilo stroškov
Swedish[sv]
förplikta Storhertigdömet Luxemburg att ersätta rättegångskostnaderna