Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ورصدت بعثة الاتحاد الأوروبي عن كثب عودة # من أفراد شرطة كوسوفو الموقوفين عن العمل إلى عملهم في حزيران/يونيه، وناقشت مع سلطات كوسوفو إعادة تعيين حوالي # من أفراد شرطة إصلاحيات كوسوفو الصرب
English[en]
EULEX closely monitored the reintegration into the Kosovo Police (KP) of # suspended Kosovo Serb police officers, who returned to work in June, and discussed with the Kosovo authorities the re-employment of approximately # osovo Serb correctional officers
Spanish[es]
La EULEX supervisó de cerca la reintegración en la policía de Kosovo de # agentes serbokosovares que habían sido suspendidos y se reincorporaron a su trabajo en junio; asimismo, habló con las autoridades de Kosovo sobre la readmisión de aproximadamente # funcionarios de prisiones serbokosovares
French[fr]
EULEX a suivi de près la réintégration dans la Police du Kosovo de # officiers de police serbes du Kosovo précédemment suspendus, qui ont repris le travail en juin, et elle a évoqué avec les autorités le réemploi d'une soixantaine d'agents serbes du Kosovo de l'administration pénitentiaire
Russian[ru]
ЕВЛЕКС внимательно следит за реинтеграцией в состав Косовской полиции # временно уволенных полицейских из числа косовских сербов, которые вернулись на работу в июне, и обсудила с косовскими властями вопрос о восстановлении на работе приблизительно # сотрудников исправительных учреждений из числа косовских сербов
Chinese[zh]
欧盟驻科法治团密切监测了在 # 月恢复工作的 # 名曾被停职的科索沃塞族警官重返科索沃警察队伍的情况,并与科索沃当局讨论了重新雇佣约 # 名科索沃塞族惩教官员的问题。