Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
فهذا البيان، الذي نُشر في نيسان/أبريل 2004، ينص رسمياً على الالتزام الطويل الأمد الذي اشترطه اتحاد المحاسبين الدولي على الهيئات الأعضاء فيه بدعم عمل المجلس الدولي لمعايير مراجعة الحسابات والضمان والمجلس الدولي لمعايير مراجعة الحسابات ببذل قصارى جهودها لإدراج المعايير الدولية ذات الصلة في متطلباتها الوطنية والمساعدة في تنفيذ المعايير الدولية، أو المعايير الوطنية التي تدمج المعايير الدولية.
English[en]
Published in April 2004, SMOs formally capture IFAC’s longstanding requirement that its member bodies support the work of IAASB and IASB by using their best endeavours to incorporate the respective international standards in their national requirements and to assist in implementing the international standards, or national standards that incorporate the international standards.
Spanish[es]
Publicadas en abril del 2004, las SMO enuncian oficialmente el requisito de larga data de la IFAC de que los organismos que la componen apoyen la labor de la IAASB y la IASB, haciendo todo lo posible para incorporar las respectivas normas internacionales en sus requisitos nacionales y para asistir en la aplicación de las normas internacionales, o las normas nacionales que incorporan las normas internacionales.
French[fr]
Les organismes membres de l’IFAC sont officiellement tenues depuis longtemps, entre autres obligations, de soutenir les travaux de l’IAASB et de l’IASB en faisant tout leur possible pour intégrer les normes internationales respectives dans leurs prescriptions nationales et contribuer à l’application des normes internationales, ou de normes nationales qui incorporent les normes internationales.
Russian[ru]
Опубликованная в апреле 2004 года ДОЧ отражает официально предъявляемое ИФАК к своим членам требование поддерживать деятельность МССАС и МСУО, прилагая максимум усилий для увязывания международных и национальных стандартов и содействия внедрению международных стандартов или национальных стандартов, включающих в себя международные требования.