Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عشرة بالمائة أخرى من المركز الطبي
Bulgarian[bg]
Още десет процента от медицинските разходи.
Bosnian[bs]
Dodatnih 10 posto od zdravstvenog.
Czech[cs]
O dalších deset procent na zdravotní péči.
Danish[da]
10% fra sundhedsplejen.
German[de]
Wieder 10% weniger für das Gesundheitswesen.
Greek[el]
'λλα 10% απ'την υγειονομική περίθαλψη.
English[en]
Another ten percent from health care.
Spanish[es]
10% de tratamientos médicos.
Estonian[et]
Veel 10% tervishoiult.
Finnish[fi]
Taas 10 prosenttia terveydenhuollosta.
Croatian[hr]
Još 10% manje za zdravstvenu skrb.
Hungarian[hu]
Újabb 10% - ot elvesznek a beteggondozástól.
Indonesian[id]
10 persen dari perawatan kesehatan.
Italian[it]
Un altro 10% dalle cure mediche.
Lithuanian[lt]
Dar dešimt procentų nuo sveikatos apsaugos.
Macedonian[mk]
Додатни 10% од здравственото.
Norwegian[nb]
Ti prosent til fra helsevesenet.
Dutch[nl]
Weer 10% van gezondheidszorg.
Portuguese[pt]
Mais 10% em cuidados de saúde.
Romanian[ro]
Au mai tăiat 10% de la sănătate.
Slovenian[sl]
Dodatnih 10 odstotkov od zdravstvene nege.
Serbian[sr]
Додатних 10% од здравственог.
Turkish[tr]
Sağlık bakımı için% 10 kesinti.
Vietnamese[vi]
Y tế bị cắt giảm 10%