Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Der kan for det foerste vaere tale om kontrol af koeretoejets fysiske tilstand paa importtidspunktet .
German[de]
Es kann sich in erster Linie um Kontrollen des technischen Zustands des Fahrzeugs zum Zeitpunkt der Einfuhr handeln .
Greek[el]
Μπορεί, πρώτον, να πρόκειται περί ελέγχου της φυσικής κατάστασης του οχήματος κατά την εισαγωγή .
English[en]
In the first place, there may be checks relating to the physical condition of the vehicle at the time of importation .
Spanish[es]
Puede tratarse, en primer lugar, de controles sobre el estado material del vehículo en el momento de la importación.
French[fr]
Il peut s' agir, en premier lieu, de contrôles portant sur l' état physique du véhicule au moment de l' importation .
Italian[it]
Può trattarsi, in primo luogo, di controlli sullo stato fisico del veicolo al momento dell' importazione .
Dutch[nl]
In de eerste plaats kan het gaan om de controle van de fysieke staat van het voertuig op het ogenblik van invoer .