Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Endelig boer EU goere mere for at opmuntre til at udvikle serviceaktiviteter.
German[de]
Schließlich muß die Europäische Union ihre Interventionen ausbauen, um die Entfaltung von Dienstleistungstätigkeiten zu fördern.
Greek[el]
Τέλος, η Ευρωπαϊκή Ένωση πρέπει να αναπτύξει τις παρεμβάσεις της προκειμένου να ενθαρρύνει την ανάπτυξη των δραστηριοτήτων στον τομέα των υπηρεσιών.
English[en]
Finally, the European Union should do more to foster service activities.
Spanish[es]
Por último, la Unión Europea debe intervenir en mayor medida con el fin de fomentar el desarrollo de las actividades de servicio.
French[fr]
Enfin, l'Union européenne doit développer ses interventions afin d'encourager le développement des activités de service.
Italian[it]
Infine l'Unione europea deve ampliare i propri interventi per incoraggiare lo sviluppo delle attività di servizio.
Dutch[nl]
Ten slotte moet de Europese Unie de ontwikkeling van dienstverlenende activiteiten stimuleren.
Portuguese[pt]
Por fim, a União Europeia deverá desenvolver as suas intervenções de modo a encorajar o desenvolvimento das actividades de serviço.