Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" أحسنت, عرفنا ذلك منذ خمس ساعات " دعك من هذا
Czech[cs]
Jo, sláva, to už jsme věděli před pěti hodinama, jdi někam.
English[en]
" Yeah, cheers, we knew that five hours back. " Fuck off.
Spanish[es]
" Sí, vale, lo sabiamos desde hace cinco horas. " Al carajo.
Hebrew[he]
" כן, לחיים, ידענו חמש שעות בחזרה. " לך תזדיין.
Hungarian[hu]
" Aha, köszi, ezt öt órája is tudtuk. " Söprés!
Polish[pl]
Niech spierdalają, wiedzieliśmy o tym dużo wcześniej.
Portuguese[pt]
" É, valeu, sabíamos disso há cinco horas. " Se fode.
Turkish[tr]
" Evet canım; biz bunu 5 saat önce biliyorduk. " Siktir et!