Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Kommissionens forordning (EF) nr. 2184/2001 af 9. november 2001 om tilladelse til overførsel mellem de kvantitative lofter for tekstilvarer og beklædningsgenstande med oprindelse i Macao
German[de]
Verordnung (EG) Nr. 2184/2001 der Kommission vom 9. November 2001 zur Genehmigung von Übertragungen zwischen den Höchstmengen für Textilwaren und Bekleidung mit Ursprung in Macau
Greek[el]
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2184/2001 της Επιτροπής, της 9ης Νοεμβρίου 2001, για την έγκριση των μεταφορών μεταξύ των ποσοτικών ορίων για τα κλωστοϋφαντουργικά προϊόντα και τα είδη ένδυσης καταγωγής Μακάο
English[en]
Commission Regulation (EC) No 2184/2001 of 9 November 2001 authorising transfers between the quantitative limits of textiles and clothing products originating in Macao
Spanish[es]
Reglamento (CE) n° 2184/2001 de la Comisión, de 9 de noviembre de 2001, relativo a la autorización de efectuar transferencias entre los límites cuantitativos para los productos textiles y de la confección originarios de Macao
Finnish[fi]
Komission asetus (EY) N:o 2184/2001, annettu 9 päivänä marraskuuta 2001, luvan antamisesta siirtoihin Macaosta peräisin olevien tekstiili- ja vaatetustuotteiden määrällisten rajoitusten välillä
French[fr]
Règlement (CE) n° 2184/2001 de la Commission du 9 novembre 2001 autorisant le transfert entre limites quantitatives de produits textiles et d'habillement originaires de Macao
Italian[it]
Regolamento (CE) n. 2184/2001 della Commissione, del 9 novembre 2001, che autorizza i trasferimenti tra i limiti quantitativi per i prodotti tessili e dell'abbigliamento originari di Macao
Dutch[nl]
Verordening (EG) nr. 2184/2001 van de Commissie van 9 november 2001 tot machtiging van overboekingen tussen de kwantitatieve maxima voor textiel- en kledingproducten van oorsprong uit Macau
Portuguese[pt]
Regulamento (CE) n.° 2184/2001 da Comissão, de 9 de Novembro de 2001, que autoriza transferências entre os limites quantitativos aplicáveis aos produtos têxteis e de vestuário originários de Macau
Swedish[sv]
Kommissionens förordning (EG) nr 2184/2001 av den 9 november 2001 om tillåtelse att göra överföringar mellan de kvantitativa begränsningarna för textil- och beklädnadsprodukter med ursprung i Macao