Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Копчетата за ръкавели са демоде.
Bosnian[bs]
Dugmad za manžetne su prošlost.
Czech[cs]
Manžetové knoflíky jsou pasé.
Greek[el]
Κουμπιά, τα μανικετόκουμπα δεν είναι πια στη μόδα.
English[en]
Cuff links are old hat.
Spanish[es]
Los gemelos son anticuados.
Croatian[hr]
Puceta su zastarjela.
Italian[it]
Bottoni, i gemelli sono fuori moda.
Polish[pl]
Spinki są niemodne.
Portuguese[pt]
Abotoaduras são como chapéu velho.
Russian[ru]
Запонки слишком старомодны.
Serbian[sr]
дугмад за манжетне су стари шешир.
Turkish[tr]
Kol düğmesi biraz eski moda.