Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Сигурно си добре образован.
Bosnian[bs]
Mora da si jako obrazovan.
Czech[cs]
Musíš být velmi vzdělaný.
English[en]
You must be very well-educated.
Spanish[es]
Debes ser muy educado.
Estonian[et]
Sul peab olema väga hea haridus.
Finnish[fi]
Sinun täytyy olla hyvin koulutettu.
Croatian[hr]
Mora da si jako obrazovan.
Hungarian[hu]
Neked nagyon jól neveltnek kell lenned.
Dutch[nl]
Jij moet zeer ontwikkeld zijn.
Polish[pl]
Jesteś wykształcony.
Portuguese[pt]
Deve ser uma pessoa com muita educação.
Romanian[ro]
Trebuie sa fii foarte bine educat.
Slovak[sk]
Musíš byť veľmi vzdelaný.
Slovenian[sl]
Zelo si izobražen.
Serbian[sr]
Mora da si jako obrazovan.
Swedish[sv]
Du måste vara väldigt välutbildad.
Turkish[tr]
Çok iyi bir eğitim almış olmalısın.