Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Гласовете вече са подготвени за промяна.
Greek[el]
Οι ψήφοι είναι ήδη συγκεντρωμένες για να γίνει μια κίνηση.
English[en]
The votes are already lined up to make a move.
Spanish[es]
Ya tengo los votos para hacerlo.
Estonian[et]
Hääled on valmis.
French[fr]
Les votants ont déjà prévu un changement.
Hebrew[he]
הקולות כבר מוכנים כדי לעשות מהלך.
Croatian[hr]
Glasovi su tu.
Hungarian[hu]
A szavazatok már megvannak, csak lépni kell.
Italian[it]
I voti sono gia'pronti per fare una mossa.
Dutch[nl]
Ze staan al klaar om hun zet te doen.
Polish[pl]
Głosy są gotowe do ruchu.
Portuguese[pt]
Todos os votos já estão programados para isso.
Romanian[ro]
Voturile sunt deja pregătite pentru a face o mişcare.
Slovak[sk]
Hlasy sú už pripravené.
Serbian[sr]
Glasovi su tu.
Thai[th]
คะแนนเสียงพร้อมแล้วที่จะเคลื่อนไหว
Turkish[tr]
Oylar zaten bir hareket için hazır bekliyor.