Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
هذه فيردان، ساحة معركة في فرنسا وتقع تماما شمال مقر الناتو فى بلجيكا.
Bulgarian[bg]
Това е Вердюн, бойно поле във Франция, на север от централата на НАТО в Белгия.
Greek[el]
Εδώ είναι το Βερντέν, ένα πεδίο μάχης στη Γαλλία λίγο βορειότερα από το αρχηγείο του ΝΑΤΟ στο Βέλγιο.
English[en]
This is Verdun, a battlefield in France just north of the NATO headquarters in Belgium.
Spanish[es]
Este es Verdun, un campo de batalla en Francia, al norte de la sede de la OTAN en Bélgica.
French[fr]
Voici Verdun, un champ de bataille en France juste au nord du quartier général de l'OTAN en Belgique.
Hebrew[he]
זהו וורדון, שדה-קרב בצרפת קצת צפונית למטה נאט"ו שבבלגיה.
Italian[it]
Questo è Verdun, un campo di battaglia in Francia poco a nord del quartier generale della NATO in Belgio.
Japanese[ja]
これはフランスの戦跡 ヴェルダンです ベルギーにあるNATO本部の すぐ北です
Korean[ko]
여긴 프랑스에 있는 베르됭(Verdun)이라는 전투지입니다. 벨기에에 있는 나토(NATO) 본부 바로 북쪽에 있습니다.
Dutch[nl]
Dit is Verdun, een slagveld in Frankrijk, net ten noorden van het NAVO-hoofdkwartier in België.
Polish[pl]
To Verdun, francuskie pole bitwy, na północ od siedziby NATO w Belgii.
Portuguese[pt]
Este é Verdun, um campo de batalha na França, bem ao norte do quartel-general da OTAN na Bélgica.
Romanian[ro]
Acesta e Verdun, un câmp de luptă din Franța, chiar la nord de sediul central NATO din Belgia.
Russian[ru]
Это Верден, поле боя во Франции, чуть севернее главуправления НАТО в Бельгии.
Serbian[sr]
Ovo je Verdun, bojno polje u Francuskoj severno od sedišta NATO-a u Belgiji.
Turkish[tr]
Burası Verdun, Belçika'daki NATO Karargâhı'nın hemen kuzeyinde Fransa'da bir muharebe alanı.
Ukrainian[uk]
Це Верден, поле бою у Франції, на північ від штаб-квартири НАТО в Бельгії.
Vietnamese[vi]
Nơi này là Verdun, một chiến trường ở Pháp nằm ở phía Bắc của tổng hành dinh NATO ở Belgium.
Chinese[zh]
这里是Verdun,一个法国的战场, 就在北约在比利时总部的北边。