Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ولذلك من المهم التشديد على الرسالة بأن العنف الجنسي لن يفلت من العقاب، خاصة وأن بعض أشكال هذا العنف شائعة، وهي للأسف فعالة في إرهاب المجتمعات المحلية ومجموع السكان
English[en]
It is, therefore, important to reinforce the message that sexual violence will not go unpunished, in particular because those forms of violence are some of the most commonly used and, sadly, most effective ways of terrorizing entire communities and populations
Spanish[es]
Por consiguiente, es importante fortalecer el mensaje de que la violencia sexual no quedará sin castigo, en especial porque estas formas de violencia son de las que se usan con mayor frecuencia y, tristemente, son de los medios más eficaces para aterrorizar a comunidades y poblaciones enteras
French[fr]
Il est donc important de répéter ce message: la violence sexuelle ne restera pas impunie, en particulier parce que ces formes de violence sont parmi celles les plus répandues et, hélas, l'un des moyens les plus efficaces de terroriser des communautés et des populations entières
Russian[ru]
Поэтому очень важно еще раз подчеркнуть, что сексуальное насилие наказуемо, особенно с учетом того, что этот вид насилия является одним из наиболее распространенных и, к сожалению, наиболее эффективных способов устрашения отдельных групп населения и целых общин
Chinese[zh]
因此,必须加强这样一种信息,即性暴力将不会不受惩罚,特别因为这种形式的暴力是最通常使用的、并且不幸的是最有效的恐吓整个社区和人民的方法。