Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتهدف هذه الخدمات بوجه خاص إلى مساعدة المشاريع الصغيرة في التغلّب على أوجه القصور في الأسواق وسبل الوصول غير الوافية إلى التكنولوجيا، فضلاً عن العمل بصفة أكثر تنافسية وبكفاءة أكبر في الأسواق المحلية والعالمية.
English[en]
BDS interventions are specifically aimed at helping small enterprises to overcome market imperfections and inadequate access to technology, as well as to operate more competitively and with greater efficiency in domestic and global markets.
Spanish[es]
El objetivo específico de los SPE es ayudar a las pequeñas empresas a superar las imperfecciones del mercado y el acceso insuficiente a la tecnología, así como a funcionar con mayor competitividad y eficiencia en los mercados nacionales y mundiales.
French[fr]
Ce genre de services vise expressément à aider les petites entreprises à remédier aux imperfections du marché et aux difficultés d’accès à la technologie, ainsi qu’à opérer de manière plus compétitive et plus efficace sur les marchés intérieur et mondial.
Russian[ru]
УРП непосредственно ориентированы на то, чтобы помочь малым предприятиям преодолеть проблемы, связанные с несовершенством рыночных механизмов и недостаточным доступом к технологии, и повысить свою конкурентоспособность и эффективность на внутренних и мировых рынках.