Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
В края на всеки одит и одитен цикъл одиторите изготвят писмен одиторски доклад
Czech[cs]
Auditoři připraví na konci každého auditu nebo cyklu auditu písemnou zprávu o auditu
Danish[da]
Miljørevisorerne udarbejder en skriftlig revisionsrapport ved afslutningen af hver revision eller revisionscyklus
German[de]
Nach jeder Umweltbetriebsprüfung und nach jedem Prüfungszyklus erstellen die Betriebsprüfer einen schriftlichen Bericht
English[en]
A written audit report shall be prepared by the auditors at the end of each audit and audit cycle
Spanish[es]
Al término de cada auditoría o ciclo de auditoría, los auditores prepararán un informe escrito de auditoría
Estonian[et]
Pärast iga auditit ja auditeerimistsüklit koostavad audiitorid kirjaliku auditeerimisaruande
Finnish[fi]
Auditoijien on laadittava kirjallinen auditointiselvitys kunkin auditoinnin ja auditointijakson lopussa
French[fr]
Les auditeurs établissent un rapport d’audit à la fin de chaque audit ou cycle d’audit
Irish[ga]
Ag deireadh gach iniúchta agus gach timthrialla iniúchta, ullmhóidh na hiniúchóirí tuarascáil i scríbhinn ar an iniúchadh
Hungarian[hu]
Az ellenőröknek minden egyes környezetvédelmi ellenőrzés és ellenőrzési ciklus végén írásos ellenőrzési jelentést kell készíteniük
Italian[it]
Al termine di ciascun audit, o ciclo di audit, gli auditor preparano un rapporto scritto sull’audit
Lithuanian[lt]
Kiekvieno audito ir audito ciklo pabaigoje auditoriai raštu parengia audito ataskaitą
Latvian[lv]
Pēc katra audita un audita cikla auditori sagatavo rakstisku audita ziņojumu
Maltese[mt]
Fi tmiem kull verifika u kull ċiklu ta’ verifika l-awdituri għandhom iħejju rapport ta’ verifika bil-miktub
Dutch[nl]
Aan het einde van elke audit of auditcyclus stellen de auditors een schriftelijk auditverslag op
Polish[pl]
Na zakończenie każdego audytu i cyklu audytów audytorzy przygotowują pisemny raport z audytu
Portuguese[pt]
No final de cada auditoria e ciclo de auditorias, os auditores devem elaborar um relatório de auditoria por escrito
Romanian[ro]
Auditorii întocmesc un raport de audit scris la sfârșitul fiecărui audit și ciclu de audit
Slovak[sk]
Audítori na konci každého auditu a na konci cyklu auditov vypracujú písomnú správu o audite
Slovenian[sl]
Presojevalci morajo ob koncu vsake presoje in vsakega cikla presoj pripraviti pisno poročilo o presoji
Swedish[sv]
Revisorerna ska utarbeta en skriftlig revisionsrapport i slutet av varje revision eller revisionsperiod