Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
iii) fungere som FT investeringsbank og føre forhandlinger i god tro med interesserede tredjeparter med henblik på at sælge Info AG.
German[de]
iii) führt als Investitionsvermittler für FT unvoreingenommen Verhandlungen mit interessierten Dritten im Hinblick auf die Veräußerung der Info AG.
English[en]
(iii) act as FT's investment banker in conducting bona fide negotiations with interested third parties with a view to selling Info AG.
Dutch[nl]
iii) optreden als investeringsbank van FT en met het oog op de verkoop van Info AG te goeder trouw met geïnteresseerde derden onderhandelen.
Portuguese[pt]
iii) Agir nos moldes de um banco de investimento da FT, conduzindo de boa fé negociações com terceiros interessados tendo em vista a venda da Info AG.
Swedish[sv]
iii) Förvaltaren skall fungera som France Telecoms investeringsbank och föra seriösa förhandlingar med intresserade tredje parter i avsikt att sälja Info AG.