Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Регламент (ЕО) No 1049/2001 на Европейския парламент и на Съвета [14] важи по отношение на документи, държани от службата.
Czech[cs]
Na dokumenty v držení úřadu se vztahuje nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1049/2001 [14].
Danish[da]
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1049/2001[14] finder anvendelse på Harmoniseringskontorets dokumenter.
Greek[el]
Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1049/2001 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου [14] εφαρμόζεται στα έγγραφα του γραφείου.
English[en]
Regulation (EC) No 1049/2001 of the European Parliament and of the Council[14] shall apply to documents held by the Office.
Spanish[es]
El Reglamento (CE) no 1049/2001 del Parlamento Europeo y del Consejo [14] se aplicará a los documentos en poder de la Oficina.
Estonian[et]
Ühtlustamisameti poolt hallatavate dokumentide suhtes kohaldatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EÜ) nr 1049/2001[14].
Finnish[fi]
Viraston hallussa oleviin asiakirjoihin sovelletaan Euroopan parlamentin ja neuvoston asetusta (EY) N:o 1049/2001[14].
French[fr]
Le règlement (CE) no 1049/2001 du Parlement européen et du Conseil [14] s'applique aux documents détenus par l'Office.
Italian[it]
Il regolamento (CE) n. 1049/2001 del Parlamento europeo e del Consiglio [14] si applica ai documenti in possesso dell'Ufficio.
Lithuanian[lt]
Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (EB) Nr. 1049/2001[14] taikomas Tarnybos turimiems dokumentams.
Latvian[lv]
Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. 1049/2001[14] piemēro Biroja rīcībā esošajiem dokumentiem.
Maltese[mt]
Ir-Regolament (KE) Nru 1049/2001 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill[14] għandu japplika għal dokumenti miżmuma mill-Uffiċċju.
Dutch[nl]
Verordening (EG) nr. 1049/2001 van het Europees Parlement en de Raad[14] is van toepassing op de documenten die bij het Bureau berusten.
Polish[pl]
Rozporządzenie (WE) nr 1049/2001[14] stosuje się do dokumentów posiadanych przez Urząd.
Portuguese[pt]
O Regulamento (CE) n.o 1049/2001 do Parlamento Europeu e do Conselho[14] é aplicável aos documentos detidos pelo Instituto.
Slovak[sk]
Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1049/2001[14] sa vzťahuje na dokumenty uchovávané úradom.
Slovenian[sl]
Uredba (ES) št. 1049/2001 Evropskega parlamenta in Sveta [14] se uporablja za dokumente Urada.
Swedish[sv]
Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1049/2001[14] skall tillämpas på de handlingar som finns hos byrån.