Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ето защо всички тебе търсят.
English[en]
Oh, that's why everyone looks to you, you know.
Spanish[es]
Por eso todos te admiran, ¿sabes?
Finnish[fi]
Siksi kaikki kääntyvät puoleesi.
French[fr]
Oh, c'est pour ça que tout le monde te regarde, tu sais.
Hebrew[he]
בגלל זה כולם פונים אליך.
Croatian[hr]
Oh, zato svi tebe gledaju, znaš.
Hungarian[hu]
Emiatt keres mindenki téged a tekintetével.
Italian[it]
Oh, ecco perche'tutti quanti guardano a te, sai.
Polish[pl]
Oh, dlatego wszyscy patrzą na ciebie, wiesz o tym.
Portuguese[pt]
Oh, isso é porque todos procuram por você, você sabe.
Romanian[ro]
De asta se uită toţi la tine, ştii.
Russian[ru]
Именно поэтому все тебя слушаются.
Serbian[sr]
Oh, zato svi tebe gledaju, znaš.