Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
имот, който се изгражда или разработва за бъдещо използване като ин-вестиционен имот
Czech[cs]
nemovitost, která je projektována nebo stavěna pro budoucí využití jako investiční nemovitý majetek
Danish[da]
ejendomme under opførelse eller om- eller tilbygning med henblik på fremtidig anvendelse som investeringsejendomme
German[de]
Immobilien, die für die künftige Nutzung als Finanzinvestition erstellt oder entwickelt werden
Greek[el]
ακίνητα που είναι υπό κατασκευή ή αξιοποίηση για μελλοντική χρήση ως επένδυση σε ακίνητα
English[en]
property that is being constructed or developed for future use as investment property
Spanish[es]
inmuebles que están siendo construidos o mejorados para su uso futuro como inversiones inmobiliarias
Estonian[et]
kinnisvara, mida ehitatakse või arendatakse kinnisvarainvesteeringuna kasutamiseks tulevikus
Finnish[fi]
kiinteistö, jota parhaillaan rakennetaan tai kunnostetaan käytettäväksi sijoituskiinteistönä tulevaisuudessa
French[fr]
un bien immobilier en cours de construction ou d’aménagement en vue d’une utilisation ultérieure en tant qu’immeuble de placement
Hungarian[hu]
a befektetési célú ingatlanként való jövőbeni hasznosítás céljából építés vagy fejlesztés alatt álló ingatlan
Italian[it]
un immobile che al momento attuale è costruito o sviluppato per un utilizzo futuro come investimento immobiliare
Lithuanian[lt]
turtas, kuris statomas arba plečiamas numatant ateityje jį naudoti kaip investicinį turtą
Latvian[lv]
īpašums, kuru būvē vai izstrādā turpmākai lietošanai par ieguldījumu īpašumu
Maltese[mt]
proprjetà li qed tinbena jew tkun żviluppat għall-użu futur bħala proprjetà tal-investiment
Dutch[nl]
vastgoed in aanbouw of ontwikkeling voor toekomstig gebruik als vastgoedbelegging
Polish[pl]
nieruchomość w trakcie budowy lub dostosowywania, która ma być w przyszłości użytkowana jako nieruchomość inwestycyjna
Portuguese[pt]
propriedade que esteja a ser construída ou desenvolvida para futuro uso como propriedade de investimento
Romanian[ro]
proprietățile imobiliare în curs de construire sau amenajare în scopul utilizării viitoare ca investiții imobiliare
Slovak[sk]
nehnuteľnosť, ktorá sa práve zhotovuje alebo projektuje a stavia na budúce využitie ako investičný nehnuteľný majetok
Slovenian[sl]
nepremičnine, ki se gradijo ali razvijajo za prihodnjo uporabo kot naložbene nepremičnine
Swedish[sv]
Fastigheter som bebyggs eller exploateras för framtida användning som förvaltningsfastigheter