Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Při příštím přezkumu nařízení (ES) č. #/# by měl být prozkoumán případ dalších malých ostrovních států
Danish[da]
Ved næste gennemgang af forordning (EF) nr. #/# bør andre små østaters situation undersøges
German[de]
Bei der nächsten Überprüfung der Verordnung (EG) Nr. #/# sollte die Vorgehensweise bei anderen kleinen Inselstaaten geprüft werden
Greek[el]
Κατά την προσεχή αναθεώρηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. #/# θα πρέπει να εξετασθούν οι περιπτώσεις και άλλων μικρών νησιωτικών κρατών
English[en]
When Regulation (EC) No #/# is next reviewed, the case of other small island states should be examined
Estonian[et]
Määruse (EÜ) nr #/# järgneval läbivaatamisel tuleks käsitleda ka teisi väikesaari
Finnish[fi]
Kun asetusta (EY) N:o #/# tarkastellaan seuraavan kerran uudelleen, muiden pienten saarivaltioiden tapausta olisi käsiteltävä
French[fr]
Lors de la prochaine révision du règlement (CE) no #/#, il conviendra d'examiner le cas des autres petits États insulaires
Italian[it]
In occasione della prossima revisione del regolamento (CE) n. #/#, si dovrebbe esaminare il caso degli altri piccoli stati insulari
Maltese[mt]
Meta r-Regolament (KE) Nru #/# jerġa' jiġi rivedut, għandu jkun eżaminat il-każ ta' stati gżejjer żgħar oħrajn
Dutch[nl]
Bij de volgende herziening van Verordening (EG) nr. #/#, dienen andere kleine eilandstaten te worden behandeld
Polish[pl]
Przy kolejnej rewizji rozporządzenia (WE) #/# powinno się również rozpatrzyć przypadki innych małych państw wyspiarskich
Portuguese[pt]
Aquando da próxima revisão do Regulamento (CE) n.o #/#, deve ser examinado o caso dos outros pequenos Estados insulares
Slovak[sk]
Pri budúcom preskúmaní nariadenia (ES) č. #/# by sa mal preskúmať prípad ďalších malých ostrovných štátov
Swedish[sv]
I samband med nästa översyn av förordning (EG) nr #/# bör situationen för andra små östater granskas