Metadata
Author: QED
Data
German[de]
Aber irgendwann wird er nachlassen und Platz für etwas Neues schaffen.
English[en]
But eventually, it will subside, and something else will take its place.
Spanish[es]
¡ incluso hasta un año! pero eventualmente pasará y algo distinto tomará su lugar.
French[fr]
Mais à la longue, elle disparaîtra et quelque chose d'autre prendra sa place.
Hebrew[he]
אבל בסופו של דבר זה ישכח, ודבר אחר יקח את מקומו.
Dutch[nl]
Maar uiteindelijk zal het afnemen en iets anders zal zijn plaats innemen.
Portuguese[pt]
Mas eventualmente ela vai desaparecer, e outra coisa vai ocupar o seu espaço
Slovak[sk]
Nakoniec však pominie a niečo iné zaberie jej miesto.
Slovenian[sl]
In nekaj drugega jo bo zamenjalo.
Serbian[sr]
Ali, na kraju, nešto će ga zameniti.
Turkish[tr]
Fakat acı sonunda dinecektir. ve başka birşey acının yerini alacaktır.
Vietnamese[vi]
Nhưng dần nó sẽ qua đi, và sẽ có 1 điều kì diệu khác thay thế.