Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Det kan være i form af en alvorlig ulykke, tabet af en man holder meget af, ulykkelig kærlighed, afskedigelse fra arbejdspladsen, eller økonomiske tab.
Greek[el]
Αυτό θα μπορούσε να συμβή υπό την μορφή ενός σοβαρού δυστυχήματος, απωλείας ενός αγαπημένου προσώπου σε θάνατο, ενός ατυχούς έρωτος, απωλείας της εργασίας ή οικονομικών ατυχιών.
English[en]
This could be in the form of a serious accident, loss of a loved one in death, an unhappy love affair, loss of a job or financial reverses.
Spanish[es]
Este puede ser debido a un grave accidente, la pérdida en la muerte de un familiar querido, un romance infeliz, la pérdida de un trabajo o reveses económicos.
Finnish[fi]
Se saattaa kehittyä vakavasta onnettomuudesta, omaisen kuolemasta, onnettomasta rakkaussuhteesta, työpaikan menetyksestä tai taloudellisista vastoinkäymisistä.
French[fr]
Ce peut être un accident grave, la perte d’un être cher, un amour malheureux, la perte d’un emploi ou des revers financiers.
Italian[it]
Esso può aver luogo per un grave incidente, la morte di una persona cara, una relazione amorosa infelice, la perdita dell’impiego o rovesci finanziari.
Korean[ko]
이것은 심각한 사고, 죽음으로 말미암아 사랑하는 사람을 잃게 되는 일, 불행한 정사(情事), 실직 혹은 재정 파탄 등의 형태로 발생할 수 있다.
Norwegian[nb]
Dette kan være i form av en alvorlig ulykke, et dødsfall blant en av ens nærmeste, en ulykkelig kjærlighetsaffære, tap av arbeid eller økonomiske vanskeligheter.
Dutch[nl]
Een geestelijk letsel dat het gevolg kan zijn van een ernstig ongeluk, het verlies van een geliefde in de dood, een ongelukkige liefde, dan wel het verlies van werkkring of financiële middelen.
Portuguese[pt]
Este poderia dar-se em forma dum grave acidente, a perda dum ente querido na morte, um caso infeliz de amor, a perda dum emprego ou reveses econômicos.
Swedish[sv]
Detta kan utgöras av en svår olyckshändelse, att man förlorat en av sina kära i döden, en olycklig förälskelse, att man förlorat ett arbete eller fått ekonomiska motgångar.