Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Растежът може да се установи след 24 часа.
Czech[cs]
Růst lze pozorovat po 24 hodinách.
Danish[da]
Vækst kan påvises efter 24 timer.
German[de]
Wachstum ist nach 24 Stunden feststellbar.
Greek[el]
Η ανάπτυξη μπορεί να ανιχνευθεί ύστερα από 24 ώρες.
English[en]
Growth may be detected after 24 hours.
Spanish[es]
La proliferación podrá detectarse transcurridas 24 horas.
Finnish[fi]
Kasvu voidaan osoittaa 24 tunnin kuluttua.
French[fr]
Une croissance peut être détectée après 24 heures.
Croatian[hr]
Porast se može utvrditi nakon 24 sata.
Hungarian[hu]
A szaporodás 24 óra múltán mutatható ki.
Italian[it]
Una crescita può essere accertata dopo 24 ore.
Lithuanian[lt]
Augimas gali būti aptiktas jau po 24 valandų.
Latvian[lv]
Baktēriju augšanu novēro pēc 24 stundām.
Maltese[mt]
It-tkabbir jista’ jiġi żvelat wara 24 siegħa.
Dutch[nl]
Na 24 uur kan groei worden vastgesteld.
Polish[pl]
Wzrost można stwierdzić po 24 godzinach.
Portuguese[pt]
O crescimento pode ser detectado após 24 horas.
Romanian[ro]
După 24 de ore se poate detecta o creștere.
Slovak[sk]
Rast možno pozorovať po 24 hodinách.
Slovenian[sl]
Rast se lahko ugotovi po 24 urah.
Swedish[sv]
Tillväxt kan detekteras efter 24 timmar.