Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
The communicant admits that one of the reasons it decided to submit a communication before the Compliance Committee was to persuade the Government to call‐in the proposal so that a public inquiry could be held, to change its restrictive practice on call-ins based on the Caborn Statement
French[fr]
L’auteur de la communication reconnaît que l’une des raisons pour lesquelles il a décidé de présenter une communication au Comité d’examen du respect des dispositions était de convaincre le Gouvernement de se saisir du projet afin qu’une enquête publique puisse être organisée, d’infléchir sa pratique restrictive du pouvoir d’évocation fondée sur la Déclaration Caborn
Russian[ru]
Автор сообщения признает, что одной из причин, по которым он решил представить свое сообщение Комитету по вопросам соблюдения, стало его стремление убедить правительство провести процедуру запроса в отношении указанного предложения, изменить его ограничительную практику по запросам, в целом основанную на заявлении Кейборна