Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Arabic[ar]
تقول القاعدة التاريخية البسيطة الأولى 10% عن الدولار لكل واحد في المائة من العجز غير المدعوم في الحساب الجاري للناتج المحلي الإجمالي.
Czech[cs]
První historické vodítko předpokládá 10% z hodnoty dolaru za každé procento HDP ve formě neudržitelného deficitu běžného účtu.
German[de]
Die erste historische Faustregel besagt, 10 % für jedes Prozent des BIP-Wertes des nicht tragbaren gegenwärtigen Leistungsbilanzdefizits.
English[en]
The first historical rule of thumb is 10% on the dollar for each percent of GDP's worth of unsustainable current-account deficit.
Spanish[es]
La regla habitual es un 10% del dólar por cada porcentaje del valor del PGB obtenido mediante un déficit no sostenible de la cuenta corriente.
French[fr]
Historiquement, on compte environ 10 % [???] pour chaque 1 % de PIB du déficit non viable de la balance courante.
Russian[ru]
Первое историческое эмпирическое правило гласит: 10% курса доллара на каждый процент неустойчивого дефицита по текущим расчётам в пересчёте на ВНП.