Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Forvaltningen af Det Europaeiske Turistaar var overdraget et eksternt firma, og der blev ikke foretaget fyldestgoerende kontroller.
German[de]
Die Abwicklung des Europäischen Jahres des Fremdenverkehrs durch ein externes Unternehmen wurde ebenfalls nicht ausreichend kontrolliert.
Greek[el]
Η διαχείριση του ευρωπαϊκού έτους τουρισμού από μια εξωτερική εταιρεία υποβλήθηκε επίσης σε ανεπαρκή έλεγχο.
English[en]
The management of the European Year of Tourism by an outside contractor was also inadequately supervised.
Spanish[es]
La gestión del Año Europeo del Turismo, realizada por una firma independiente ha sido también objeto de un control insuficiente.
French[fr]
La gestion de l'Année européenne du tourisme par une firme externe a aussi été insuffisamment contrôlée.
Italian[it]
Anche il controllo sulla gestione dell'Anno europeo del turismo da parte di una ditta esterna è risultato inadeguato.
Dutch[nl]
Het beheer van het Europese Jaar van het toerisme door een externe firma is ook onvoldoende gecontroleerd.
Portuguese[pt]
A gestão do Ano Europeu do Turismo por uma firma externa foi igualmente controlada de forma inadequada.