Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وإنني أشيد بزميلنا الهندي لبيانه الذي يشحـذ الفكر بشدة وأشاطره الشعور بالإحباط- فاللغة الألمانية ليست لغة رسمية في هذا المحفل أيضا
English[en]
I commend our Indian colleague for his very thought-provoking speech and share his despair- German is not an official, either, in this house
Spanish[es]
Encomio a nuestro colega de la India por su inspiradora declaración y comparto con él su desesperanza, pues el alemán tampoco es un idioma oficial en esta casa
French[fr]
Je félicite notre collègue indien de son discours très stimulant et je partage son désespoir- l'allemand n'est pas non plus une langue officielle dans cette maison
Russian[ru]
Я благодарю нашего индийского коллегу за его побуждающую к серьезным размышлениям речь и разделяю его отчаяние- немецкий язык также не является официальным языком в этом доме
Chinese[zh]
我赞扬印度同事非常发人省思的讲话,并同他一样感到绝望--德语也不是联合国的一种正式语言。