Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Potupilo by to mého bratra, krále.
Greek[el]
Θα ντροπιάσω τον αδερφό μου, τον βασιλιά.
English[en]
It would disgrace my brother, the king.
Spanish[es]
Podría avergonzar a mi hermano, el rey.
Hebrew[he]
אני אבייש את אחי, המלך.
Croatian[hr]
To bi obeščastio mog brata, kralja.
Polish[pl]
To przynosiłoby ujmę memu bratu, królowi.
Romanian[ro]
L-aş face de ruşine pe fratele meu, regele.
Slovak[sk]
Potupilo by to môjho brata, kráľa.
Turkish[tr]
Kralı, yani kardeşimi küçük düşürür.