Besonderhede van voorbeeld: -9163409949494619493

Arabic

لقد تحدثتُ لهذا الشخصِ كأبٍ لأب

Czech

Mluvil jsem s ním. Jako otec s otcem.

Greek

Μίλησα στον τύπο ως πατέρας προς πατέρα.

English

I spoke to this guy, father to father.

Spanish

Hablé con este sujeto, de padre a padre.

Persian

من ، مثل یه پدر ، با این آدم حرف زدم.

French

J'ai parlé à ce mec, de père à père.

Hebrew

דברתי עם הבחור הזה, אב לאב.

Croatian

Razgovarao sam s tipom, kao otac s ocem.

Hungarian

Beszélek vele, mint apa az apával.

Italian

Ho parlato con questo tizio da padre a padre.

Dutch

Ik sprak met deze man, vader tot vader.

Polish

Rozmawiałem z tym gościem, jak ojciec z ojcem.

Portuguese

Falei com esse cara, de pai para pai.

Romanian

Am vorbit cu tipul ca de la tată la tată.

Russian

Я говорил с ним, с отцом.

Slovak

Dohováral som tomu chlapovi, ako otec otcovi.

Slovenian

Sem govoril, da je ta fant, oče očeta.

Turkish

Baba babaya konuştum bir de bu adamla.