Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Появата на прекомерно много обекти и вероятното им дублиране с проекта на ЮНЕСКО също биха могли да прибавят проблеми.
Czech[cs]
Mezi další problémy se také může zařadit nadměrné zmnožení míst a možné duplicity se systémem UNESCO.
Danish[da]
Den overdrevne stigning i antallet af steder og den sandsynlige kopiering af UNESCO's ordning vil sikkert også give problemer.
German[de]
Die übermäßige Zunahme der Anzahl von Stätten sowie die wahrscheinliche Überschneidung mit dem UNESCO-Programm werden aller Wahrscheinlichkeit nach für weitere Probleme sorgen.
English[en]
The excessive proliferation of sites and the probable duplication of the UNESCO scheme are also likely to add problems.
Spanish[es]
La excesiva proliferación de sitios y la posible duplicación del sistema de la Unesco son cuestiones que pueden suponer problemas añadidos.
Estonian[et]
Liiga palju mälestisi ning UNESCO programmi dubleerimine toob tõenäoliselt probleeme juurde.
Finnish[fi]
Ongelmia saattavat lisätä myös kohteiden liian suuri määrä ja mahdollinen päällekkäisyys Unescon hankkeen kanssa.
French[fr]
La multiplication excessive des sites et la répétition inutile des projets de l'Unesco ne feront qu'intensifier ces problèmes.
Hungarian[hu]
Ezenkívül a helyszínek számának túlzott növekedéséből és az UNESCO rendszer esetleges párhuzamosságából valószínűleg újabb problémák adódnak.
Italian[it]
L'eccessiva proliferazione di siti e la probabile duplicazione del sistema dell'UNESCO potrebbero anch'esse creare ulteriori problemi.
Lithuanian[lt]
Regis, problemų pridės ir perteklinis vietų kūrimas bei galimas dubliavimasis su UNESCO programa.
Latvian[lv]
Problēmas varētu radīt arī objektu skaita pārmērīgs pieaugums un iespējamā UNESCO sistēmas dublēšana.
Dutch[nl]
De buitensporige toename van het aantal sites en de mogelijke overlapping met het UNESCO-programma zullen waarschijnlijk ook tot verdere problemen leiden.
Polish[pl]
Dodatkowych trudności nastręczyć może wyznaczenie nadmiernej liczby obiektów i prawdopodobne powielenie schematu UNESCO.
Portuguese[pt]
Além disso, a proliferação excessiva de sítios classificados e a provável duplicação do esquema da UNESCO poderão também gerar problemas.
Romanian[ro]
Este posibil ca și proliferarea excesivă a siturilor și dublarea probabilă a sistemului UNESCO să creeze probleme.
Slovenian[sl]
Pretirano širjenje spomenikov in verjetno podvajanje Unescovega programa bosta prav tako verjetno povzročila dodatne probleme.
Swedish[sv]
Den överdrivna ökningen av minnesplatser och den troliga dupliceringen av Unescos system kommer sannolikt också att skapa ytterligare problem.