Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
През август и септември 1977г бяха изстреляни два космически кораба Вояджър на епично пътуване към външните части на Слънчевата Система и отвъд нея.
German[de]
Im August und September 1977...... starteten wir 2 Voyager- Raumsonden...... zur Epoche machenden Reise ins äußere Sonnensystem und weiter.
English[en]
In August and September 1977...... two Voyager spacecraft were launched...... on an epic journey to the outer solar system and beyond.
Spanish[es]
En agosto y septiembre de 1977..... lanzaron la nave espacial voyager de. two..... verdadera un épico viaje al exterior del sistema solar y más allá.
Estonian[et]
1977. aasta augustis ja septembris startisid kaks kosmoseaparaati Voyager eepilisele teekonnale Päikesesüsteemi välisossa ja selle taha.
French[fr]
En août et en septembre 1977... deux engins Voyager ont été lancés... dans un voyage aux confins du système solaire, et même au- delà.
Indonesian[id]
Tentang perjalanan ke bintang- bintang. Pada bulan Agustus dan September 1977...... Dua pesawat ruang angkasa Voyager yang diluncurkan......
Italian[it]
Nell'agosto e settembre del 1977...... due sonde Voyager furono lanciate...... in un viaggio epico verso l'esterno del sistema solare e oltre.
Portuguese[pt]
Em Agosto e Setembro de 1977, duas naves espaciais Voyager foram lançadas, numa épica viagem para o sistema solar exterior e para além dele.
Turkish[tr]
1977 Ağustos ve Eylülünde...... iki Voyager uzay aracı fırlatılarak...... Güneş sistemi ötesine destansı bir göreve yollandı.