Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
Yeah, but freedom is just another word for missing someone.
Spanish[es]
Sí, pero " libertad " es solo otra palabra para echar de menos a alguien.
Finnish[fi]
Vapaus on toinen sana kaipuulle.
Hebrew[he]
כן, אבל חופש היא רק מילה נרדפת לגעגועים למישהו.
Hungarian[hu]
Ja, de a szabadság is csak egy szó arra, ha hiányolsz valakit.
Italian[it]
Si', ma essere liberi e'solo un altro modo per dire che ci manca qualcuno.
Dutch[nl]
En vrijheid is gewoon een ander woord wanneer je iemand mist.
Polish[pl]
Niby tak, ale wolność to synonim tęsknienia za kimś.
Portuguese[pt]
Liberdade é outro jeito de dizer que sente falta de alguém.
Romanian[ro]
Da, dar " Libertate " e un alt cuvânt când îţi lipseşte cineva.
Russian[ru]
Да, только " свобода " — просто другой способ скучать о ком-то.