Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Jsi hodně daleko od Navacerrady.
Danish[da]
Oer er langt til Navacerrada.
German[de]
Nach Navacerrada ist es noch weit.
Greek[el]
Είναι πολύς δρόμος ακόμα για κει.
English[en]
You're a long way from Navacerrada.
Spanish[es]
Estás muy lejos de Navacerrada.
Finnish[fi]
Olet kaukana Navacerradasta.
French[fr]
C'est encore loin jusqu'à Navacerrada.
Hebrew[he]
הדרך ארוכה לנאבסרדה.
Croatian[hr]
Daleko si od Navacerade. Hajde.
Hungarian[hu]
Navacerrada nagyon messze van.
Italian[it]
Sei lontano da Navacerrada.
Norwegian[nb]
Oet er fortsatt langt til Navacerrada.
Dutch[nl]
Het is nog ver naar Navacerrada.
Polish[pl]
Masz długą drogę do Navacerrada.
Portuguese[pt]
É um longo caminho até Navacerrada.
Romanian[ro]
Eşti la distanţă mare de Navacerrada.
Swedish[sv]
Oet är långt till Navacerrada.
Turkish[tr]
Navacerrada oldukça uzakta.
Vietnamese[vi]
Anh còn xa lắm mới tới Navacerrada.