Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ضعي السكاكين جانباً
Czech[cs]
Odlož ten nůž.
English[en]
Put the knives down.
Spanish[es]
Baja los cuchillos.
Finnish[fi]
Laita veitset pois.
French[fr]
Pose les couteaux.
Croatian[hr]
Spusti noževe.
Hungarian[hu]
Tedd le a késeket!
Indonesian[id]
Taruh pisaunya!
Italian[it]
Posa il coltello.
Polish[pl]
Odłóż noże.
Portuguese[pt]
Larga as facas.
Romanian[ro]
Pune cuțitele jos.
Russian[ru]
Убери ножи.
Slovenian[sl]
– Odloži nože.
Serbian[sr]
Spusti noževe.
Swedish[sv]
Lägg ner knivarna.
Turkish[tr]
Bıçakları bırak.