Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا ، يحدقون بك أنت
Bulgarian[bg]
Не, зяпат теб.
Bosnian[bs]
No, oni bulje u vas.
Czech[cs]
Ne, zírají na tebe.
Danish[da]
Nej, de stirrer på dig.
German[de]
Nein, sie starren Sie an.
Greek[el]
Όχι, κοιτούν εσένα.
English[en]
No, they're staring at you.
Spanish[es]
No, te está mirando a ti.
French[fr]
Tout le monde te regarde.
Hebrew[he]
לא, הם בוהים בך.
Croatian[hr]
Ne, zuri u vas.
Hungarian[hu]
Nem, csak téged bámulnak.
Indonesian[id]
Tidak, mereka menatapmu.
Italian[it]
No, fissano te.
Dutch[nl]
Nee, ze staren naar jou.
Polish[pl]
Nie na nas tylko na Ciebie.
Portuguese[pt]
Não, eles estão encarando você.
Romanian[ro]
Nu, se holbează la tine.
Russian[ru]
Нет, они пялятся на тебя.
Serbian[sr]
Ne, bulje u tebe.
Turkish[tr]
Hayır, sana bakıyorlar.