Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كما تقولين.
Bulgarian[bg]
Ти също!
Czech[cs]
Zpátky k tobì.
German[de]
Danke gleichfalls.
English[en]
Right back at you.
Spanish[es]
Lo mismo para ti.
Estonian[et]
Kohe tagasi ennast.
Finnish[fi]
Mikäpä siinä.
French[fr]
Je te renverais l'ascenceur.
Hebrew[he]
חזרה אליך.
Hungarian[hu]
Kérésed parancs.
Italian[it]
Anche tu.
Dutch[nl]
Jij ook.
Polish[pl]
Zaraz po tobie.
Portuguese[pt]
Igualmente.
Russian[ru]
И ты тоже.
Slovak[sk]
Dobrý nápad.
Serbian[sr]
I ti takođe.
Turkish[tr]
Önden sen buyur.