Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Det blev på begge konferencer konkluderet, at mammografiscreening er nyttig, hvis den organiseres og der fastsættes bestemmelser herom som anbefalet i bl.a. de europæiske retningslinjer for kvalitetssikring inden for mammografiscreening [13], [14].
German[de]
Beide Konferenzen kamen zu dem Schluss, dass das Mammografiescreening effizient ist, wenn es nach den Empfehlungen u. a. der Europäischen Leitlinien zur Qualitätssicherung in der Mammografie organisiert und durchgeführt wird [13], [14].
English[en]
Both conferences concluded that mammography screening is effective if organised and embedded as recommended, among others, by the European Guidelines on Quality Assurance in mammography screening. [13], [14]
Spanish[es]
En ambas conferencias se llegó a la conclusión de que el cribado mamográfico resulta eficaz si se organiza y encuadra como recomiendan, entre otros documentos, las «Directrices europeas de garantía de calidad del screening mamográfico» [13], [14].
French[fr]
Les deux conférences sont arrivées à la conclusion que le dépistage par mammographie était efficace s'il était organisé conformément aux recommandations contenues, entre autres, dans les lignes directrices européennes pour l'assurance de la qualité en matière de dépistage par mammographie [13], [14].
Portuguese[pt]
Em ambas as conferências se concluiu que a despistagem mamográfica é eficaz desde que seja organizada e integrada tal como recomendado, nomeadamente, nas recomendações europeias em matéria de garantia da qualidade da despistagem mamográfica [13], [14].