Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Изборът е твой.
Bosnian[bs]
Izbor je tvoj.
Czech[cs]
Volba je na tobě.
Danish[da]
Valget er dit.
German[de]
Du hast die Wahl.
Greek[el]
Η απόφαση είναι δική σου.
English[en]
The choice is yours.
Spanish[es]
La elección es tuya.
Estonian[et]
Valik on sinu.
Finnish[fi]
Valinta on sinun.
French[fr]
C'est ton choix.
Hebrew[he]
הבחירה בידיך.
Croatian[hr]
Izbor je tvoj.
Hungarian[hu]
A választás a tiéd.
Indonesian[id]
Pilihan nya ada padamu.
Icelandic[is]
Valiđ er ūitt.
Italian[it]
A te la scelta.
Lithuanian[lt]
Taigi rinkis.
Latvian[lv]
Izvēlies pats.
Norwegian[nb]
Valget er ditt.
Dutch[nl]
Aan jou de keuze.
Polish[pl]
Wybór należy do ciebie.
Portuguese[pt]
A escolha é sua.
Russian[ru]
Тебе решать.
Sinhala[si]
තේරීම ඔබසතුයී.
Slovenian[sl]
Sam se odloči.
Albanian[sq]
lgjedhja është e jotja.
Serbian[sr]
Izbor je tvoj.
Swedish[sv]
Valet är ditt.
Thai[th]
เจ้าเลือกเอาเองแล้วกัน
Turkish[tr]
Tercih senin.
Vietnamese[vi]
Lựa chọn là của con.