Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Басирам се, че приятелите ти ходят след теб в такива случаи
English[en]
You know, I' il bet your friends chase after you when you do that
Estonian[et]
Tead, vean kihla, et su sõbrad ajavad sind peale seda taga
Finnish[fi]
Ystäväsi varmaan juoksevat perääsi
Hebrew[he]
אני מתערבת שהחברים שלך רודפים. אחריך כשאתה עושה את זה
Icelandic[is]
Vinir þínir elta þig eflaust þegar þú gerir þetta
Norwegian[nb]
Jeg vedder på at vennene dine Iøper etter deg når du gjør det
Portuguese[pt]
Aposto que os teus amigos correm atrás de ti quando fazes isso
Romanian[ro]
Pun pariu că prietenii tăi se dau în vânt după fazele astea
Slovenian[sl]
Prijatelji potem verjetno tečejo za tabo
Swedish[sv]
Dina vänner jagar dig säkert när du gör det
Turkish[tr]
Eminim bunu yaptığında arkadaşların arkandan koşuyordur