Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Rádi pro to přinesou jakoukoli oběť, jakoukoli cenu, a dokonce i utrpení.
Danish[da]
Uanset hvilke ofre og omkostninger, ja, lidelser det har medført, synes de at det har været det værd.
German[de]
Sie nehmen dafür gern jedes Opfer, irgendwelche Kosten, ja sogar Leiden auf sich.
Greek[el]
Πιστεύουν ότι αυτό αξίζει οποιαδήποτε θυσία και δαπάνη, ακόμη και τις στενοχώριες που περιλαμβάνονται.
English[en]
They think it well worth whatever sacrifice and cost, even suffering, that are involved.
Spanish[es]
Les parece que vale la pena cualquier sacrificio y gasto, hasta sufrimiento, que estén envueltos.
Finnish[fi]
He pitävät sitä kaiken siihen liittyvän uhrauksen ja hinnan ja jopa kärsimisen arvoisena.
French[fr]
Ils pensent alors que cela valait bien les sacrifices, les dépenses et mêmes les souffrances auxquels ils ont consenti.
Italian[it]
Essi ritengono che valga qualsiasi sacrificio e costo, anche sofferenze, che possano comportare.
Korean[ko]
그들은 그 일이 어떠한 희생과 대가를 지불하든지, 심지어는 그것을 위하여 어떠한 고난을 당하든지 그렇게 할 만한 가치가 있었다고 생각할 것입니다.
Dutch[nl]
Zij achten dit zo waardevol dat zij er alle eventueel bij betrokken offers en onkosten, en zelfs lijden, voor over hebben.
Swedish[sv]
De menar att det är värt vilka som helst uppoffringar och kostnader som är inbegripna, ja, också lidande.