Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Následovalo krátké zopakování hodnotné duchovní hostiny, kterou nám Jehova předložil na tomto oblastním sjezdu „Pravda království“.
Danish[da]
Efter det offentlige foredrag fulgte et kort tilbageblik over det åndelige festmåltid Jehova havde tilberedt os ved dette områdestævne.
German[de]
Als nächstes wurde ein kurzer Rückblick auf das reichhaltige geistige Festmahl gehalten, das Jehova anläßlich der Bezirkskongresse „Königreichswahrheit“ für uns bereitet hatte.
Greek[el]
Κατόπιν, έγινε μια σύντομη ανασκόπηση της ευτυχισμένης πνευματικής ευωχίας που ο Ιεχωβά άπλωσε μπροστά μας σ’ αυτή τη συνέλευση περιφερείας «Η Αλήθεια της Βασιλείας».
English[en]
Next, there was a brief review of the satisfying spiritual banquet that Jehovah had spread for us at this “Kingdom Truth” District Convention.
Spanish[es]
Después se hizo un breve repaso del satisfaciente banquete espiritual que Jehová nos había servido en esta Asamblea de Distrito “Verdad del Reino”.
Finnish[fi]
Seuraavaksi esitettiin lyhyt kertaus siitä ravitsevasta hengellisestä juhla-ateriasta, jonka Jehova oli kattanut eteemme tässä ”Valtakunnan totuuden” piirikonventissa.
French[fr]
On présenta ensuite un bref rappel du banquet spirituel par lequel Jéhovah nous avait comblés lors de cette assemblée de district “La vérité du Royaume”.
Italian[it]
Successivamente ci fu un breve riepilogo del soddisfacente banchetto spirituale che Geova ci aveva imbandito a questa Assemblea di Distretto “Verità del Regno”.
Japanese[ja]
次に,この「王国の真理」地域大会でエホバがわたしたちのために設けてくださった,心を満たす霊の宴の簡単な復習がありました。
Korean[ko]
이어서, 여호와께서 이 “왕국 진리” 지역 대회에서 우리를 위해 베푸신 만족할 만한 영적 잔치에 대한 간단한 복습이 있었다.
Norwegian[nb]
Deretter fikk vi et kort sammendrag av det velsmakende åndelige måltid Jehova hadde servert for oss ved dette områdestevnet, «Sannheten om Riket».
Dutch[nl]
Daarop volgde er een kort overzicht van het voedzame geestelijke feestmaal dat Jehovah op dit „Koninkrijkswaarheid”-districtscongres voor ons had aangerecht.
Polish[pl]
Potem następował krótki przegląd obfitej uczty duchowej, którą Jehowa przygotował nam na tych okręgowych zjazdach odbywających się pod hasłem: „Prawda o Królestwie”.
Portuguese[pt]
A seguir, houve uma breve recapitulação do satisfatório banquete espiritual que Jeová nos oferece nesta Assembléia de Distrito “A Verdade do Reino”.
Swedish[sv]
Därefter gavs en kort sammanfattning av den tillfredsställande andliga festmåltiden som Jehova hade dukat fram för oss vid denna områdessammankomst, ”Sanningen om Guds rike”.