Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
من يرغب بكعكة رجل الزنجبيل ؟
Bulgarian[bg]
Кой иска коледно човече?
Czech[cs]
Dobrá, kdo chce žhavého perníkového chlápka?
Greek[el]
Ποιος θέλει μελομακάρονα;
English[en]
All right, who wants a hot gingerbread man?
Spanish[es]
¿Muy bien, quién quiere un hombre de jengibre caliente?
Croatian[hr]
U redu, tko želi vruće medenjak čovjeku?
Hungarian[hu]
Rendben, ki kér forró mézeskalács figurát?
Italian[it]
Ok, chi vuole un omino di pan di zenzero caldo?
Dutch[nl]
OK, wie wil er een warme " gingerbread man "?
Polish[pl]
Komu gorącego piernika?
Portuguese[pt]
Quem quer pãozinho de gengibre?
Serbian[sr]
U redu, tko želi vruće medenjake?
Turkish[tr]
Tamam, kim sıcak zencefilli çörek ister?