Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Изсушен (на листове, люспи, кристали, прах и т.н.)
Czech[cs]
Sušený (například ve fóliích, vločkách, šupinkách, v prášku)
Danish[da]
Tørret (som blade, flager, krystaller, pulvere etc.)
German[de]
getrocknet (in Blättern, Flocken, Kristallen, Pulver usw.)
Greek[el]
Αποξηραμένη (σε φύλλα, λέπια, κρυστάλλους, σκόνες κ.λπ.)
English[en]
Dried (for example, in sheets, scales, flakes, powder)
Spanish[es]
Seca (por ejemplo: en hojas, escamas, cristales, polvo)
Estonian[et]
kuivatatud (näiteks tahvlid, soomused, helbed, pulber)
Finnish[fi]
kuivattu (esim, levyinä, suomuina, hiutaleina tai jauheena)
French[fr]
séchée (en feuilles, écailles, cristaux, poudres, etc.)
Hungarian[hu]
Szárított (pl. lap, pikkely, pehely, por alakban)
Italian[it]
essiccata (in fogli, scaglie, cristalli, polveri, ecc.)
Lithuanian[lt]
Džiovintas (pavyzdžiui, lakštų, žvynelių, dribsnių, miltelių pavidalo)
Latvian[lv]
žāvēts (piemēram, plātnītēs, zvīņās, pārslās, pulverī)
Maltese[mt]
Mnixxfa (pereżempju, f'folji, qxur, flejks, trab)
Dutch[nl]
gedroogd (in de vorm van bladen, schilfers, kristallen, poeder, enz.)
Polish[pl]
Suszona (na przykład w arkuszach, łuskach, płatkach, proszku)
Portuguese[pt]
Seca (em folhas, escamas, cristais, pós, etc.)
Romanian[ro]
Uscată (în foi, fulgi, cristale, pudre etc.)
Slovak[sk]
Sušený (napr. vo fóliách, vločkách, v šupinkách, v prášku)
Slovenian[sl]
posušen (na primer v lističih, kosmičih, prahu)
Swedish[sv]
Torkat (t.ex. i ark, fjäll, flingor eller pulver)