Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أي جزء من ذلك لم تفهميه ؟
Bulgarian[bg]
Кое не ти стана ясно?
Bosnian[bs]
Koji dio toga nisi razumjela?
Catalan[ca]
Què és el que no vas entendre?
Czech[cs]
Jaké části z toho jsi nerozuměla?
Danish[da]
Hvilken del af det forstod du ikke?
German[de]
Was davon hast du nicht verstanden?
English[en]
What part of that didn't you understand?
Spanish[es]
¿Qué parte no entendiste?
Persian[fa]
کدوم قسمتش رو نتونستي بفهمي ؟
Finnish[fi]
Mitä osaa siitä et ymmärtänyt?
French[fr]
Comprenez-vous que maintenant faire toujours pas?
Croatian[hr]
Koji dio toga nisi razumjela?
Hungarian[hu]
Melyik részét nem értetted ennek?
Indonesian[id]
Bagian mana dari itu yang tidak kau mengerti?
Italian[it]
Cosa c'era di cosi'difficile da capire?
Japanese[ja]
どの 部分 が 理解 でき な かっ た か ね ?
Macedonian[mk]
Што не разбра?
Dutch[nl]
Snap je dat nou nog steeds niet?
Polish[pl]
Której cześci tego nie zrozumiałaś?
Portuguese[pt]
Que parte disso, não compreendeste?
Romanian[ro]
Ce parte n-ai înţeles?
Russian[ru]
Что именно ты не поняла?
Slovenian[sl]
Katerega dela nisi razumel?
Serbian[sr]
Koji deo toga nisi razumela?
Thai[th]
มีส่วนไหนที่คุณไม่เข้าใจอีก
Turkish[tr]
Bunun neresini anlamadın?
Vietnamese[vi]
Cô không hiểu rõ đoạn nào vậy hả?