Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إذن, هل تظنين أن هذا الشخص مقُلد لعمل تاريخى ؟
Bulgarian[bg]
Значи, мислиш, че този е имитатор?
Czech[cs]
Takže myslíte, že ten chlap jen napodobuje, fanoušek historie?
English[en]
So you think this guy's a copycat, a history buff?
Spanish[es]
¿Cree que es un imitador, un aficionado a la historia?
Hungarian[hu]
Gondolja, hogy az elkövető a múltbeli eseteket utánozza?
Polish[pl]
Więc myślisz że ten facet jest naśladowcą, jakiejś historii?
Portuguese[pt]
Então acha que este tipo é um imitador, um fanático por História?
Romanian[ro]
Şi crezi că e un criminal la indigo?
Russian[ru]
Ты думаешь этот парень имитатор и любитель истории?
Slovenian[sl]
Se ti zdi, da je tip posnemovalec?
Turkish[tr]
Sence bu adam başkalarını taklit mi ediyor?