Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Въпроси за съвместимостта на предвидения механизъм за УСИД с правото на достъп до независим съд
Czech[cs]
Otázky týkající se slučitelnosti zamýšleného mechanismu ŘSIS s právem na přístup k nezávislému soudu
Danish[da]
Spørgsmål vedrørende den påtænkte ISDS-ordnings forenelighed med adgangen til en uafhængig domstol
German[de]
Bedenken hinsichtlich der Vereinbarkeit des im CETA vorgesehenen ISDS-Mechanismus mit dem Recht auf Zugang zu einem unabhängigen Gericht
Greek[el]
Ερωτήματα επί της συμβατότητας του σχεδιαζόμενου μηχανισμού ΕΔμΕΚ με το δικαίωμα πρόσβασης σε ανεξάρτητο δικαστήριο
English[en]
Doubts as to the compatibility of the envisaged ISDS mechanism with the right of access to an independent tribunal
Spanish[es]
Cuestiones sobre la compatibilidad del mecanismo SDIE previsto con el derecho a un juez independiente
Estonian[et]
Küsimused, mis puudutavad kavandatava ISDS-süsteemi kooskõla õigusega pöörduda sõltumatusse kohtusse
French[fr]
Interrogations sur la compatibilité du mécanisme RDIE envisagé avec le droit d’accès à un tribunal indépendant
Croatian[hr]
Pitanja o usklađenosti previđenog mehanizma ISDS s pravom na pristup neovisnom sudu
Hungarian[hu]
A tervezett ISDS‐mechanizmusnak a független bírósághoz fordulás jogával való összeegyeztethetőségére vonatkozó kérdések
Italian[it]
Quesiti sulla compatibilità della procedura ISDS prevista con il diritto di accesso a un giudice indipendente
Latvian[lv]
Šaubas par paredzētā ISDS mehānisma saderīgumu ar tiesībām uz piekļuvi neatkarīgai tiesai
Maltese[mt]
Mistoqsijiet dwar il-kompatibbiltà tal-mekkaniżmu ISDS previst mad-dritt ta’ aċċess għal qorti indipendenti
Dutch[nl]
Vraag of het voorgenomen ISDS-systeem verenigbaar is met het recht op toegang tot een onafhankelijke rechter
Polish[pl]
Pytania dotyczące zgodności przewidywanego mechanizmu ISDS z prawem dostępu do niezawisłego sądu
Portuguese[pt]
Questões sobre a compatibilidade do mecanismo RLIE projetado com o direito de acesso a um tribunal independente
Romanian[ro]
Chestiuni privind compatibilitatea mecanismului SLIS preconizat cu dreptul de acces la o instanță independentă
Slovak[sk]
Otázky o súlade plánovaného mechanizmu ISDS s právom na prístup k nezávislému súdu
Slovenian[sl]
Vprašanja v zvezi z združljivostjo predvidenega mehanizma ISDS s pravico do dostopa do neodvisnega sodišča
Swedish[sv]
Frågeställningar rörande den planerade tvistlösningsmekanismens förenlighet med rätten till tillgång till en oberoende domstol