Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Ihr habt sie an Bord gebracht, Sir?
Greek[el]
Την φέρατε εδώ, κύριε;
English[en]
You've got her aboard, sir?
Spanish[es]
¿La ha traído a bordo, señor?
French[fr]
Vous l'avez fait venir?
Croatian[hr]
Je li ukrcana, gospodine?
Icelandic[is]
Er hún komin um borđ, herra?
Italian[it]
L'ha fatta salire a bordo, signore?
Norwegian[nb]
Er hun om bord?
Dutch[nl]
Is ze aan boord?
Polish[pl]
Jest na pokładzie?
Portuguese[pt]
Ela está aqui?
Romanian[ro]
E la bord, dle?
Serbian[sr]
Је ли укрцана, господине?
Turkish[tr]
Gemide mi, efendim?