Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Добре е, че ме тормозиш.
Czech[cs]
Jsem rád, že mě hlídáš.
Greek[el]
Χαίρομαι που με ζόρισες.
English[en]
I'm glad you got after me.
Spanish[es]
Gracias por hacerlo.
French[fr]
Je suis content que tu l'aies fait.
Hebrew[he]
אני שמח שהצקת לי.
Croatian[hr]
Drago mi je što je dobio poslije mene.
Hungarian[hu]
Örülök, hogy nyaggattál.
Italian[it]
Sono contento tu l'abbia fatto.
Dutch[nl]
Ik ben blij dat je achter m'n vodden zit.
Portuguese[pt]
Ainda bem que foste.
Romanian[ro]
Ma bucur ca te-ai dupa mine.
Russian[ru]
Я рад, что ты за меня взялась.
Serbian[sr]
Drago mi je da jesi.
Turkish[tr]
Arkamı kolladığını bilmek güzel.